防護服を着て現地視察

Mr Kaieda has responsibility for all of Japan's nuclear power stations and is scheduled to visit on Saturday.

He is expected to don a full protective suit for a tour inside the plant to inspect the work to stop radiation leaking from the site.

海江田さんは今、原発に関する責任者だ。


この週末、現地視察するようだが、現場の惨事を見て回る事も大事であるが、本当の意味での問題点は事故現場にはない事を見逃さないでほしい。今回の福島原発事故は技術に問題があったのではない。技術を活かしきれなかったシステムにこそ問題があったと言える。


事故を招いた根源はこれまで原子力推進に関わってきた利権を持つ一部の人間たちがいろいろな意味で力を持ちすぎたことに依る人災であると考える。


大臣として指導すべきは技術の見直しだけではなく、むしろこれまで施設委員会の協議過程において、安全な原子炉を目指そうとしてきた慎重論者達の意見をことごとく排除してきたシステムこそが見直されるべきである事、そのシステムが今回の事故を惹き起こした原因であることに着目してほしい。

１号機から３号機の燃料棒露出

ここのところ、原子炉の燃料棒の露出度の公表を見ておりますが、上記３炉の燃料棒が１、５mから２、２mくらいは継続的に露出したままであるようです。所謂空焚きです。本来は冷却水によって全て満たされていなければなりません。露出度でいうとおよそ３０％くらいです。しかも制御棒の７０％は破損している状態との事です。


特に停止時の発熱量が著しく高いMox燃料を使用しているプルサーマル型の３号炉で２、２mであることが気になります。Mox燃料は中性子線を多く出しますのでウラン燃料と比べて人体に対しての危険度が格段に高いようです。しかし現在のところ、福島原発炉の中でも一番の異常値を示しているのは実は１号機です。


素人考えではあるが露出状態が継続しているという事は溶けているという事だと想像できます。また状況が悪化してきているので発熱量と冷却のバランスをとることも段々と難しくなってきていると思います。もし炉内で臨界が起きている状態で水蒸気爆発を起こしたりするとチェリノブイリ級の事故になりかねないと指摘する専門家もいます。


封じ込めが前提である圧力容器の底は溶けた燃料が溜まった状態で再臨界を起こしている可能性も高いという指摘もある。その懸念が当たっているとすると底部も何れ溶け出すだろう。建屋はご覧の通りであるが、圧力容器も格納容器も破損している可能性が高いといわれています。


そのような理由で常に放射能は大気中に漏れているだろうと想像できます。水の方は低レベル（実は一般的に指す低レベル数値の１００倍から１０００倍である）の汚染水だけで既に１万１５００トンが海へ放流されているが、まだ終了した訳ではないようです。高濃度の汚染水の方はどのくらいの量が流出したかは誰もつかめていないそうです。

だいじょうぶかな

高濃度と思われるクロル３８という放射線物質が検出されたそうだ。検出の場所は１号機のタービン建屋。


クロル３８は塩素の一種で
↓
海水の塩分に中性子線が当ることで発生する
↓
中性子線が出ているという事実と
↓
発生しているクロル３８が高濃度であるという理由から
↓
炉内で再臨界が起きていることが疑われる。
・・・・ということです。


おまけに複数の圧力容器は損傷している可能性が高いということです。

IAEAの記事の一部

1. Current Situation

Overall, the situation at the Fukushima Daiichi plant remains very serious although there are early signs of recovery in some functions such as electrical power and instrumentation.

これでは大事な事を隠蔽していると国民が騒いでいるのは無理のない事だ。

本日の１号機の放射能量

格納容器内の上部にあるドライウェルという箇所の放射能濃度が本日、異常な数値に跳ね上がっている。窒素注入と関係あるのかもしれないが、メータが振り切れるほどに跳ね上がっている。当然の事ながらこの後にベントが開かれるに違いないので大気中の放射能濃度の測定値には気をつけなければならない。


測定値を見て我々のような一般人、特に子供達が注意しなければならないのは年間に受ける放射能被爆総量を１ミリシーベルト以下に抑えなければならないと中部大学の武田先生が指摘されています。


計算の仕方は先生のブログに書かれておりますが、ここで簡単に言うと


発表される大気内中の１時間当りの数値　×　３−４倍（空気被爆、呼吸、飲料、食物等）を一年間当たりに換算した数値が１ミリシーベルトを超えない事。


政府は最初、許容値を１００ミリシーベルトと言っていたがここにきて２０ミリシーベルトに引き下げた。しかし２０ミリシーベルトは国際放射線防護委員会が非常時にはこの数値まで我慢してくれと示したものであるので、特に子供に対して安全な許容値ではないことに注意。

後追い

The government's top spokesman, Chief Cabinet Secretary Yukio Edano, said Thursday the current 20-kilometer (12-mile) evacuation zone around the Fukushima Daiichi plant may need to be enlarged, because the original parameters were established to protect against too much exposure in the short term and radiation continues to emanate from the complex.

ダッチオーブンでアップルパイ

アップルパイを初めて焼いてみました。手造りパンに較べて意外と簡単にできるものだなという印象です。出来栄えは初めてにしてはまぁまぁといったところです。難点はお店においてあるものに較べて生地にサクサク感が足りないといったところでしょうか。それ以外は少しひいきめのようですが満足のいく仕上がりでなかなか美味でした。

職人さんが造ったパイのように薄い生地が幾重にもなり、心地よい食感はどのようにしたらいいのか今のところ全くわからないというのが正直なところですが、これから試行錯誤を重ねていくつもりです。これでアップルパイを私のダッチオーブン料理のひとつに加えることにします。

ダッチオーブンを使っているものの家庭のキッチンで造っていますので、蓋の上に炭を載せたりすることができません。そこで焼き色をつけるために図のようにちょっとした工夫をしてみましたのでそれを紹介します。

通常は上の図のようになりますが、この場合は蓋の上に炭を置かないと焼き色がつきません。その解決策として下の図のようにすき焼き鍋を空焼きしてオーブン蓋と交換しました。アップルパイは35分ほどの時間を掛けて焼きますが、最後の10分くらいのところですき焼き鍋と交換しました。

以下は想像ですが、最初からすき焼き鍋を使用すると空焼きは不要なのかもしれません。その理由は内部容積が小さくなり、金属の熱反射効果が増し、35分程で焼き色がつくのではないかと思うからです。次回はそのことを試してみたいと思います。

因みにこれまでにアップルパイを食べて一番美味しいと思ったのは代官山ヒルサイドテラス3の一画にある小さなお店で買ったものでした。もう何年にもなるのに未だに脳裏に残っています。あのようなアップルパイが自分でも出来たら嬉しいな。